Verano de Servicio: La Programa de Pasantías de YES Institute

by Adrian Fernandez-Morrell

YES Institute tiene una capacidad extraordinaria para atraer gente. Hay muchas personas que se convierten en parte de la comunidad de YES y ofrecen su tiempo libre porque creen en la misión, y ningunos más apasionados que los internos/pasantes de YES Institute.

Pasantes de verano Mariana, Adrian, & Christopher trabajando duro!

Estoy orgulloso de estar en el equipo de pasantes de verano en YES Institute. Entramos por las puertas blancas dos o tres veces por semana, listos para asumir cualquier tarea. Somos retados, motivados y capacitados para ser responsables de diversas labores. Somos Christopher Morello, Mariana Ochoa, y yo, Adrián Fernández.

Me senté con nuestro equipo para preguntarles acerca de sus razones para elegir a YES para sus pasantías. Christopher, de Miami Palmetto Senior High, respondió: "Admiro cómo YES educa a la comunidad, en lugar de ser extremista y crítico. Estoy realmente inspirado por la misión y con este enfoque para lograr resultados." La respuesta de Christopher resultó ser el consenso entre todos los pasantes.

Mariana compartió, "Mis momentos favoritos ocurren cuando veo a los participantes de los cursos de YES profundamente impactados por los mismos". Es increíble como estos cursos afectan a las personas y cómo cada una de ellas obtiene algo distinto de esta educación. Siempre ha sido muy poderoso para mí tener la oportunidad de presenciar estas revelaciones.

Chris mencionó: "Disfruto mucho cuando nos reunimos con el personal de YES durante el almuerzo porque me siento muy bienvenido y parte del equipo. También me gusta como todo el mundo comparte y como escuchan de verdad." Estoy de acuerdo con Christopher, y recuerdo la ocasión en que una persona viajó de México para obtener más información sobre la labor de YES. Y el día que llegamos para la Orientación de los Pasantes. Y luego hubo la presentación en Non-Violence Project USA, que fue realmente genial, y el... bueno, ya tienen una idea."

Es un privilegio tener la oportunidad de ser parte de YES Institute. Nuestro equipo aprecia todo lo que hemos aprendido, sobre todo lo que descubrimos en el Curso Soluciones de Comunicación™. Mariana compartió, "He adquirido tantos discernimientos que los tengo que compartir con mi familia y amigos. Ahora quiero que todas las personas en mi vida vengan a YES a tomar estos cursos.

La Educación de YES Aspira a Prevenir el Abuso de Sustancias Controladas

Por Mariana Ochoa

Los estudios actuales sugieren que las personas que se identifican o son considerados como gays, lesbianas o trangéneros corren un mayor riesgo de usar usar sustancias controladas, como una forma de escapar el rechazo familiar y el odio internalizado.  Village South (WestCare), un centro de tratamiento de abuso de sustancias en Miami, invitó a YES Institute para proporcionar a su equipo clínico la más reciente educación sobre el género y la orientación

La estrella del día fue el orador de YES Institute, Sky, quien compartió acerca de la jornada con el género que ha recorrido con sus colegas católicos y familia haitiana. Su testimonio conmovedor y sincero ganó sus corazones. Gracias Sky por tu increíble compartir.

Sky (en el medio) con nuevo amigos de Village South (Westcare.)

           Una mujer de 33 años de edad, dijo: "Aprendí que es importante saber 

           cómo alguien se ve a si mismo en términos de género en lugar de 

           simplemente asumir su género de acuerdo a como ellos se ven 

           exteriormente.

A la par que trabaja con los proveedores de tratamiento de Village South (WestCare), YES Institute está explorando la posibilidad de ofrecer sesiones educativas adicionales en el centro para clientes. El aumentar  la conciencia y la aculturación de los temas de género y orientación puede servir para evitar que otros jóvenes y adultos en el futuro tengan que recurrir al abuso de sustancias para bregar con el malentendido, el aislamiento y el miedo.

          Un participante de 49 años de edad, dijo: "El diálogo de YES me dio los 
          conocimientos que voy a utilizar en mi práctica con mis clientes, y me ha 
          hecho sentir como si voy a tener la mente mas abierta.

Asesores Residentes Abren Sus Corazones y Dan las Bienvenidas a Los Estudiantes

por Mariana Ochoa

Recuerdo como si fuera ayer mi orientación como estudiante de primer año en Smith College. Yo estaba en una pequeña sala con unos 30 estudiantes - todos ansiosos, un poco incómodos, y quizás más que un poco miedosos.  Mi Asesor Residente (AR) entró en la habitación con una sonrisa cálida y manera casual,  y comenzó a compartir sobre sus experiencias en Smith.  Ella fue tan acogedora y accesible que mis inquietudes lentamente comenzaron a serenarse por sí mismas. Por un momento, me sentí como si estuviera en un círculo de amigos, y al final de la tarde, mi AR había creado exactamente eso.

Todo esto es para decir que los Asesores Residentes tienen un gran trabajo que hacer.  Están encargados de apoyar las normas, ser como madres de la casa, consejeros y amigos. . En la Florida Atlantic University, miembros del personal aseguran que los nuevos ARs obtengan el entrenamiento que necesitan para crear un ambiente acogedor y seguro para todos los estudiantes.

                       
Este agosto, YES recibió una invitación de Lindsey, uno de los coordinadores para entrenar los Asesores Residentes en Florida Atlantic University. Ella pidió que ofrezcamos un taller para sus 85 Asesores Residentes en los terrenos de FAU en Boca Ratón, Florida.

Entré a una  habitación poco iluminada llena de estudiantes que ya habían sido sometidos a días de presentaciones de diapositivas y largas horas de entrenamientos sobre muchos temas diferentes. Algunos estudiantes agotados, habían puesto sus cabezas sobre la mesa para una siesta rápida. Pero cuando comencé a presentar la labor de YES Institute, y a compartir sobre el impacto que siguen teniendo en la juventud las difamaciones y el acoso sobre el género, quedó muy claro que estaban ansiosos por tener esta conversación.

Las manos comenzaron a subir y los estudiantes comenzaron a compartir sus historias personales de horror sobre intimidación y acoso.  Ellos hicieron preguntas acerca de cómo actuar o qué decir, si no saben qué pronombre utilizar para un estudiante residente.  Tomaron mi tarjeta de negocio,  pidieron los formularios de inscripción del curso YES, y nuestros Recursos y Guías de Referencias del Sur de la Florida, para tener a mano en caso de que un estudiante necesite asesoramiento o apoyo.

"Sinceramente he aprendido mucho hoy.  Ahora tengo un conocimiento mucho mayor de lo que en realidad significa el género y la orientación, y cómo nos afecta a todos. También tengo una comprensión básica de cómo lidiar con situaciones en torno a género. Quisiera que más personas pudieran ver esta presentación." ~ Estudiante participante de 19 años de edad

                        

                    

En pocas palabras, entendí que a este grupo realmente le importaba este tema. Querían crear entornos donde los estudiantes pudieran florecer más que fallar. Un estudiante comentó:

"Esta presentación abrió mi mente y me ayudó aprender a respetar a mis residentes por lo que son y construir una mejor comunidad de aprendizaje para todos."

La presentación se extendió por 20 minutos más de la hora prevista mientras las preguntas continuaban. Cuando finalmente empecé a empacar mis cosas,  el guardia de seguridad que había permanecido callado y sentado en el fondo de la sala, se me acerco. Él me pidió mi tarjeta y, conteniendo las lágrimas, me dio las gracias a mí y a YES Institute por el trabajo que hacemos.

"Mi hija es gay (homosexual) y ha tenido muchos momentos difíciles. Me hace muy feliz saber que hay gente como ustedes por ahí."

Talleres de YES en Escuelas Públicas del Condado de Volusia

por Mariana Ochoa

"¿Te vas a dónde para proveer entrenamiento sobre niños transgénero? ¿A Volusia?  Bueno... Te deseo suerte,"  bromeó un pediatra la semana pasada después de concluir un entrenamiento para proveedores de servicios médicos.  La geografía de la Florida tiene su propia lógica singular, donde lo más al norte que viajas, lo más sureña que encuentras la cultura. "Espero que todos regresen bien,"  ella nos dijo medio en broma y, para mi inquietud, medio en serio.

Nuestro equipo del YES Institute atravesó el panorámico paisaje plano del Turnpike durante la tarde anterior a nuestra llegada, siendo interrumpido nuestro viaje por bandas recurrentes de tormentas tropicales y relámpagos. Pensaba en que si las ráfagas eran un presagio de los enfrentamientos por venir.  Al llegar a Volusia cuando el sol comenzaba a ponerse,  pasamos el Daytona International Speedway, junto con tiendas de municiones ubicadas entre iglesias, restaurantes de comida rápida y tiendas abandonadas.  Me dije a mí mismo, "Sin ninguna duda Toto, no estamos ya en Miami."

Los maestros y consejeros en el condado de Volusia.

El primer día de nuestra visita de dos días comenzó con el curso de Soluciones de Comunicación ™ de YES Institute, que conducimos en la escuela secundaria Mainland.   Los estereotipos y nociones que me habían contado o que había imaginado sobre la gente de Volusia se desintegraron rápidamente.  Más de 65 maestros, consejeros, estudiantes universitarios, profesores y terapeutas de toda la comunidad nos dieron la bienvenida y comenzaron el día ansiosos por participar.   Durante las presentaciones, me sentí inspirado sobre lo que sería posible con un grupo tan comprometido de profesores y profesionales académicos.  Varios dijeron que habían estado en el sistema escolar por 25 años o más.  Muchos empezaron a compartir sobre estudiantes gays y transgenéros - no sólo en sus escuelas, pero en sus propias familias. Esta fue una conversación cuyo momento claramente había llegado  a su comunidad.

Juegos de rol durante los ejercicios de Soluciones de Comunicación™ curso    

Además de entusiasmo, expresaron también dudas y temores.  Un director preguntó, "¿Por qué necesito tener esta conversación en mi escuela primaria?"  Otros maestros preguntaron, "¿Qué exactamente nos está permitido enseñar dentro de la educación pública? Me temo que sería acusado de decir algo equivocado y perder mi trabajo".  Sus preguntas y preocupaciones hicieron clara la necesidad de comenzar con el modelo de comunicación de YES Institute, donde puntos de vista divergentes pueden estar incluidos cuando se trabaja auténticamente hacia un objetivo de seguridad y el bienestar para todos los estudiantes.

            

            Principal, Maria cool comparte acerca de su participación en los cursos de YES en Miami 

En el segundo día, el curso Continuo de Género creo algunos momentos "a-já" para los profesores y consejeros. Muchos expresaron las revelaciones obtenidas sobre el género, no sólo sobre sus alumnos, pero para sí mismos. Todos nosotros chocamos contra las expectativas de la feminidad y la masculinidad en nuestra sociedad, y el impacto en nuestro psiquis a menudo no se examina, porque "simplemente eso es como es."

"Este curso fue increíblemente interesante. Aprendí tanto que mi punto de vista sobre el mundo se ha impactado y tendrá un impacto en mi papel de educador." - Maestro de Volusia

"He ganado tantos conocimientos que ni sé por dónde empezar. Mis opiniones antes de este taller estaban tan mal informadas que yo realmente no entendía los problemas de género. " - Maestro de Volusia

Ashley compartió valientemente su travesía con el género.

Cuatro valientes oradores, Jennifer y su esposo, su hija Ashley y un estudiante universitario también llamado Ashley, compartieron en manera conmovedora acerca de sus experiencias con el género, lo que empañó los ojos de algunos de los profesores.  Jennifer, una madre con tres niños en las escuelas del Condado de Volusia me dijo: "Antes me sentía como si fuera una batalla cuesta arriba con el sistema escolar. Después de estos dos días, ahora siento como que tengo un equipo de amigos que están apoyando a mi familia y a mis hijos."

Un reportero de educación del diario local Daytona Beach News-Journal asistió a la segunda mitad del segundo día.  La historia acerca de la formación está aquí en su página de internet, y una reimpresión está disponible en la página de YES Institute, bajo "Media y Prensa."

Dos días antes, no estaba seguro de cómo saldría nuestra visita a las escuelas de Volusia. Después del comentario de Jennifer, y todos los comentarios que recibimos al final del segundo día, mis propias expectativas fueron bien superadas. Es un honor ser parte de llevar esta educación más allá de los condados de Broward y Miami-Dade.

"No puedo comenzar a explicar todo lo que he aprendido. Puedo decir que esta información ha cambiado mi vida. Siento que he ganado otros conocimientos que me harán un mejor padre. ¡Voy a volver a mi casa, abrazar a mi hijo y asegurarle que lo amo incondicionalmente!"

Un nuevo día amanece en el condado de Volusia. Entrada principal a Daytona Beach,Florida.